Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· About
· FAQ

Learn !
· Online course
· Useful phrases
· Easy short stories

Dictionaries and grammars
· Little grammar
· Breton names
· Favereau online

History
· What is Breton?

Kentelioù
· Introduction
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel nav

Petra zo ganit ? Piv zo ganit ? Zo / Emañ / Ez eus ... ganin

== Lesson 9 == There is/are/not Have (be with)

Yezhadur

Y1. Gant

The preposition 'with', as is the case for most prepositions, has personal forms. Both ganin and ganeoc'h have been seen in the first lesson. Here is the complete list :
  • Ganin, ganit, gantañ, ganti in the singular ;
  • ganimp (or ganeomp), ganeoc'h ,ganto in the plural.

Y2. Be with - have ez eus / emañ / zo.

'Be with', often 'have' in English, is expressed by the various forms of the verb bezañ and those of the preposition gant :
Petra zo ganit ?
N'emañ ket ar c'harr ganin
N'eus karr ebet ganin
(What do you have? (What is with you?) I don't have a car. (There isn't any car with me. There is no car with me.))

Y3. Imperative

Ro and tañva are verb stems and imperative forms of reiñ and tañva

Y4. Agreement of numbers.

Pet and numbers are followed by singular nouns:
-Pet vi zo ? Daou vi
-Pet levr zo ? Tri levr

Y5. Kalz

Kalz is followed by a plural, or an uncount noun (as in English).
Kalz vioù
kalz traoù
kalz labour
kalz boued

Y6. The suffix -ad

The suffix -ad expresses the contents, a little like -'ful' in English, but is much more widely used in Breton :
Un tiad
ur sac'had
Kentel nav
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù