 |
| Dictionaries and
grammars |
|
|
|
Kentel unan
Saludiñ ha demata
== Lesson 1 == Greetings
|
|
SALUD !
 CD (112K)
FM (56K) (© Ti
Embann ar Skolioù)
Herve ha Nolwenn.
| H. |
Salud dit, Nolwenn. |
| N. |
Salud dit, Herve. |
| H. |
Mat an traoù ganit ? |
| N. |
Ya, mat-tre. Ha ganit ? |
| H. |
Mat-tre ivez. |
Labour
After listening to the dialogue a few times, act it
out in pairs, using each other's names instead of
those given in the dialogue.
DEMAT !
CD (184K)
FM (92K) (© Ti
Embann ar Skolioù)
An Aotrou Skouarneg hag an Itron
Penneg.
| An Aotrou Skouarneg. |
Demat deoc'h, Itron Penneg. |
| An Itron Penneg. |
Demat deoc'h, Aotrou Skouarneg. |
| Ao. S. |
Mont a ra mat ganeoc'h ? |
| It. P. |
Ya, mont a ra mat ganin. Ha ganeoc'h ? |
| Ao. S. |
Mat a-walc'h. |
| It. P. |
Ha gant an Itron Skouarneg ? |
| Ao. S. |
Mat-tre, trugarez. Ma ! kenavo deoc'h, Itron
Penneg. |
| It. P. |
Kenavo deoc'h, Aotrou Skouarneg. |
Labour
After listening to the dialogue a few times, act it
out as written. Then, making sure the
pronunciation is correct, act it out
using your own names, and also substitute for
example :
-
- mat an traoù, mat ar
jeu instead of mont a ra
mat.
-
- salud instead of
demat
-
- a first name instead of Aotrou or Itron
-
- using familiar forms for 'you' instead of
polite forms
|
|
|
|
