Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· About
· FAQ

Learn !
· Online course
· Useful phrases
· Easy short stories

Dictionaries and grammars
· Little grammar
· Breton names
· Favereau online

History
· What is Breton?

Kentelioù
· Introduction
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel eizh

Pelec'h ez eus ... ? N'eus ket / N'eus ... ebet

== Lesson 8 == Where is there ... ? There is / There isn't

Yezhadur

Verbs

Y1. Ez eus / Zo

ez eus, which can be translated by there is, is used with an indefinite subject, whereas emañ always has a definite subject. Compare :
- Pelec'h ez eus bara ? - Er baner ez eus.
- Pelec'h emañ ar bara ?- Amañ emañ.
When the subject precedes the verb, zo is used instead of ez eus :
- Bara zo ? -Ya, bara zo amañ.

Y2. N'eus ket / N'eus ... ebet

In the negative form (= there isn't) use either:
  • the form n'eus ket, with general (uncountable) nouns or plurals :
    N'eus ket bara
    n'eus ket levrioù
  • the form N'eus ... ebet, with singular countable nouns :
    N'eus tamm bara ebet

Y3. Obligation and non-obligation

Obligation can be indicated by ret eo + infinitive. A lack of obligation is expressed using n'eo ket ret.
Ret eo chom er gêr
N'eo ket ret mont dindan ar glav

Y4. Unan

This is a pronoun which replaces a noun after the indefinite article, and it can only be followed by an adjective.
Un ti bras
Unan bras
Kentel eizh
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù