|
Dictionnaires et
grammaires |
|
|
|
Kentel dek
Pet eur ? Pegement ? Pe oad
?
== Leçon 10 == Quelle heure ?... Combien
(d'argent) ?... Quel âge ?
|
|
Y1. Numération
( Si l'on compte des objets,
attention aux recommandations de la page
kontañ.)
Ainsi, attention à bien placer
l'objet compté singulier après l'unité et
avant la dizaine, à partir de ugent.
- Ugent levr
- Ul levr warn-ugent
- Pemp lur ha tregont
Attention aussi aux mutations
après :
- l'article (voir kentel 15 )
- les numéraux daou,
div, tri, teir,
pevar, peder, et nav.
(Voir kentel 16.)
Y2. Pet / Pegement
Pet, qui interroge sur le
nombre d'objets (comme how
many en anglais) est toujours suivi du
singulier, comme les
nombres :
- Pet tamm bara zo ?
- Pet eur eo ?
Pegement interroge sur la
quantité et le prix (comme how much en anglais) :
- Pegement eo ? Dek lur
?
Y3. Pet eur eo ?
( Apprenons à donner l'heure en breton
avec la page An
eur.)
Attention aux nombres
fémininsdiv,
teir, peder, ainsi qu'à la prononciation
et à l'accentuation :
- Div
eur/'diveur/
- Peder
eur/pe'dereur/
- Pemp
eur/'pêm(b)eur/
Y4. Pegement eo ?Pegement zo ?
- -Pegement eo ar gazetenn-se ?
-Pemp lur hanter.
- Pegement eo al levr ? Pegement zo
ganit ?
Pegement zo = combien
(d'argent) y a-t-il ?
Y5. L'âge
Pe oad ou pet
vloaz interrogent sur l'âge. Il est facile de dire
l'âge de 0 à 20 ans. ( Après consulter
la page kontañ.)
Bloazmute après
pet et les nombres,
sauf : ur,
tri, pevar, pemp,
nav.
- -Pet vloaz eo ? -Tri
bloaz
Y6. La date
( La date est indiquée également en
annexe.)
|
|
|
|