Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Accueil
· Apropos
· FAQ

Apprendre et découvrir
· Cours en ligne
· Komz ar vugale
· Phrases utiles
· Nouvelles simplifiées

Dictionnaires et grammaires
· Petite grammaire
· Proverbes
· Prénoms bretons
· Favereau online

Histoire
· D'où vient le breton ?
· Levr gwenn ha du ar brezhoneg

Istor

LEVR GWENN HA DU AR BREZHONEG

Livre blanc et noir de la langue bretonne

Premier siècle avant JC

Les Bretons peuplent l'île de Bretagne, des rives nord de la Manche jusqu'à la rivière Clyde, aujourd'hui la région de Glasgow. Les Pictes sont leurs voisins du Nord.

Sur la rive sud de la Manche, les Gaulois, d'Armorique au Rhin, parlent une langue celtique semblable au bretonnote.

Des peuples gaulois sont présents des deux côtés de la Manche.

En Armorique, cinq peuples ou cités habitent la péninsule.

Au nord-est, les Coriosolites, établis dans la région malouine, possèdent l'île de Jersey, et commercent avec l'île de Bretagne.

Les Vénètes au sud, encore plus puissants, contrôlent le trafic de l'étain et du sel jusqu'en Galice.

Les autres peuples sont les Osismes au nord-ouest, les Riedones dans le bassin rennais, les Namnètes sur la Loire.

Les cités sont subdivisées en pays.

58 avant JC

  • Début de la conquête de la Gaule par le général romain César qui rédige ses Commentaires sur la Guerre des Gaules. Certains passages mentionnent l'île de Bretagne et les Bretons.
SOLIDARITE BRETONNE 

Dans presque toutes les guerres que nous avions faites contre les Gaulois ceux-ci avaient reçu des secours de Bretagne.

César   Commentaires sur la Guerre des Gaules

 

BRETONS ET GAULOIS 

La population de l'île (de Bretagne) est extrêmement dense, les maisons s'y pressent, presque entièrement semblables à celles des Gaulois, le bétail abonde.

m\oeurs des Bretons du Cantium (Kent) ne diffèrent guère de celles des Gaulois.

César   Commentaires sur la Guerre des Gaules

 

M\OEURS DES BRETONS 

C'est un usage commun à tous les Bretons de se teindre le corps au pastel, qui donne une couleur bleue, et cela rend leur aspect particulièrement terrible dans les combats. Ils portent de longues chevelures et se rasent toutes les parties du corps à l'exception de la tête et de la lèvre supérieure. Leurs femmes sont en commun entre dix ou douze, particulièrement entre frères et entre pères et fils, mais les enfants qui naissent de cette promiscuité sont réputés appartenir à celui qui a été le premier époux.

César   Commentaires sur la Guerre des Gaules

 

DRUIDES 

On croit que la doctrine des druides est née en Bretagne, et a été apportée de cette île dans la Gaule; de nos jours encore ceux qui veulent en faire une étude approfondie vont le plus souvent s'instruire là-basnote.

César   Commentaires sur la Guerre des Gaules

 

56 avant JC

  • César anéantit la flotte des Vénètes au large de la presqu'île de Rhuys.

55

  • Débarquement de César en Bretagne, suivi d'un autre en 54.

52

  • Vercingétorix prend la tête de la révolte contre les Romains. Le siège d'Alesia par César se termine par la reddition de Vercingétorix.
LEVR GWENN HA DU AR BREZHONEG
· Introduction
· 800-500 avant JC
· 500-300 avant JC
· Premier siècle avant JC
· Premier siècle après JC
· IIème siècle
· IIIème siècle
· IVème siècle
· Vème siècle
· VIème siècle
· VIIème siècle
· VIIIème XIème siècle
· VIIIème siècle
· IXème siècle
· Xème siècle
· XIème siècle
· XIIème XVIIème siècle
· XIIème siècle
· XIIIème siècle
· XIVème siècle
· XVème siècle
· XVIème siècle
· XVIIème siècle
· XVIIème-XXIème siècle.
· XVIIIème siècle
· XIXème siècle
· XXème siècle
· 2000
· XXIème siècle
· Bibliographie
· Notes