 |
| Dictionaries and
grammars |
|
|
|
Komzit !
Brezhoneg diouzhtu
Useful phrases in Breton
|
|
Salutations
| Salud |
Hello |
| Demat |
Good day |
| Devezh
mat |
-id- |
| Kenavo |
Good bye |
| ken
arc'hoazh |
See you
tomorrow |
| ken
emberr |
see you soon |
| ken ur wech
all |
... some time |
| ken e vi
gwelet |
-id- |
| kenavo ar
c'hentañ |
see you again (next time) |
| ken
disul |
see you Sunday |
| ken dilun |
...Monday |
| ken
dimeurzh |
...Tuesday |
| ken
dimerc'her |
...Wednesday |
| ken
diryaou |
...Thursday |
| ken
digwener |
...Friday |
| ken
disadorn |
...Saturday |
| Nozvezh vat |
Good evening |
| Noz vat |
Good night |
| Bloavezh
Mat |
H. New Year |
| Beaj vat |
Good journey |
| Yec'hed
mat |
Good health |
| Chañs vat |
Good luck |
| Trugarez |
Thank you |
| Mar plij |
Please |
| Mont a ra mat? |
How do you do? |
| Mat an
traoù? |
-id (are things well?) |
| Ya,
mat-tre. |
Yes, very well. |
| Penaos 'mañ ar bed ganeoc'h? |
How are things? (how
are you?) |
| Mat-tre,
trugarez |
Very good, thanks |
| dit, deoc'h |
to you |
| ganit,
ganeoc'h |
with you |
| -
Salud dit, Yann. |
- Hello, John. |
| - Salud dit,
Soaz |
- Hello, Frances. |
| - Mont 'ra mat
ganit? |
- Are you alright? |
| - Ya, mont a ra mat
ganin. |
- Yes, I'm alright. |
| Ha ganit? |
What about you? |
| -
Mat-tre. |
- I 'm fine. |
|
|
|
|
